2 posts tagged “natsucon”
本当に申し訳ありません、勝手にここで書いています。。。でも、みんなさんの優しさを信じています。この夏日本へ行きますので、もちろん嵐さんのコンサートにも行きたいんです。カナダ人だから、このチャンスは二度と来ないかもしれません。お願いします、出来れば私を手伝って下さいませんか？
譲ってください
｢求」
名古屋 ８月２２日１部１枚
名古屋 ８月２２日２部１枚～３枚
宮城 ８月２６日１部１枚～３枚
浜松 ８月３０日２部１枚～３枚
もう一度、申し訳ありませんが、このチャンスを逃したくない＞＿＜持っていらしゃる方がいれば、s0uls3archer@hotmail.com
にメールで連絡してください＾＾ありがとうございました：）
Ohh, what a great way to wake up this morning, reading on dear Tenjostyle's Vox about Sho talking about the summer concerts, and then coming home from work and seeing the actual dates at Arashi.Vox!X3 It was so hard reading all the Dome concert reports, wanting so bad to be there...but my time is coming, this summer for sure!XDD No matter what it takes I want tickets, most of all for Jun's bday<3 I will make this dream come true!XD *as We Can Make It runs through my head on hyper-speed*;P Any help is welcome^^
But I'm not just here to squeal with excitement folks, I have a present too:) Thanks to my darling Jun playing Future this week (as we all knew he would...that boy knows how to spoil usXD) we finally have the last song on the single, and it's so rock=) It's been a long time since they had a nice edgy song like this, I even found myself inclined to mosh a little...okay, I tried picturing it and it's just not possibleXD But the beat really gets me in the mood to move, so high energy<3
And I found some rough lyrics on a blog naver site (yes, again;P), and although they were somewhat messed up because they did them before this good quality version, I did my best to patch it with what I hear in the song:3 The rap parts still escape both of us for the most part thoughXD Sorry...^^; When I see the TV version or something I'll try to fix it, for now "..." means I'm not sure what it is and don't want to assume:S But, the rest is pretty awesome I think, here's my translation of Future!:D
agatte sagattemo kurikaeshi no yama,
ima ga boku-tachi kokoro sashinogawa,
...
5, 4, 3, 2,
taigai saishuuteki na kotae wa
sou tanjun ni wa miete konakute
mawarimichi tochuu katasumi de
hikatte koto mo aru
tatoeba kimi ga kinou mita hoshizora
modorenai toki koete todoku
kasoku tsuzuke tonde mirai no saki ni yuke
matteiru dake ja kawaranai
hatenai yume mo kagayaku toki mo
oikakeru dake darou
hikari tsuzuke touku sekai no hate made mo
owari mo shinai kono omoi
negai komete sora ni hanate
maikai souzou dekiru ketsumatsu
mou unmei ni wa sakaraenai to
omoikomi kyoudai mada soko de
tomatteiru tsumori na no
tatoeba itsuka wasureteta tobira wo
tataku no wa ima kaete miseru
kasoku tsuzuke donna jidai mo kakete yuke
susumeba michi wa tsukurareru
tsumetai ame mo hageshii kaze mo
tsukinukeru dake darou
hikari tsuzuke koko de chikai wo kakageyou
kotoba wo koete tsutaetai
habtaki dashita towa no kodou
(rap)matteiru dake wa shou ga nai
....
kasoku tsuzuke tonde mirai no saki ni yuke
matteiru dake ja kawaranai
hatenai yume mo kagayaku toki mo
oikakeru dake darou
hikari tsuzuke touku sekai no hate made mo
owari mo shinai kono omoi
negai komete sora ni hanate
kasoku tsuzuke donna jidai mo kakete yuke
susumeba michi wa tsukurareru
tsumetai ame mo hageshii kaze mo
tsukinukeru dake darou
hikari tsuzuke koko de chikai wo kakageyou
kotoba wo koete tsutaetai
habtaki dashita towa no kodou
negai komete sora ni hanate
\^><^><^><^><^><^><^/
(rap)going up and down the repeating mountains
now we can reach out our hearts
...
5, 4, 3, 2,
In general the final answer
surely won't come into view easily;
there are times when it's shining from a nook
midway along a detour
for example, the starry sky you saw last night
will reach beyond that moment you can't return to
keep accelerating, fly on ahead of the future,
just waiting won't change anything,
the endless dreams, the shining times,
you just have to pursue them
follow the light, even to the distant end of the world,
these feelings won't come to an end,
gather up your desires and release them into the sky
you can imagine the conclusion every time,
already assuming that you can't defy fate,
do you plan on stopping there
again my friend?
for example, knocking on the door
you once forgot will now show you a change
keep accelerating, run on no matter what the era
you can create the path to take,
the cold rain, the rough wind,
you just have to break through it
follow the light, let's mark our pledge here
I want to express it in more than words,
gone in a flutter of wings, the eternal pulse
(rap) just waiting won't help anything,
....
keep accelerating, fly ahead of the future,
just waiting won't change anything,
the endless dreams, the shining times,
you just have to pursue them
follow the light, even to the distant end of the world,
these feelings won't come to an end,
gather up your desires and release them into the sky
keep accelerating, run on no matter what the era
you can create the path to take,
the cold rain, the rough wind,
you just have to break through it
follow the light, let's mark our pledge here
I want to express it in more than words,
gone in a flutter of wings, the eternal pulse
gather up your desires and release them into the sky
Another genkisou song ne<3 Fits so well with the others, in fact you could view them almost as a trilogy...this is the prequel, encouraging you to take the first step, Di-Li-Li is the moment of departure and the prospect of moving forward, and We Can Make It is like the continuing encouragement to keep going and fight for your dreams:3 Hehe, probably reading too much into it again...XD Demo, Rock on Arashi!XP
