Zenbu owatta=)

itsumo sou yo
suneru to kimi wa
watashi no daiji na mono wo kakusu deshou
sono basho wa kimatte onaji dakara
kyou wa saki ni itte matte miru wa

kisetsu-tachi ga yuuhi wo tsurete kite
kage ga watashi wo mitsukete nobiru

bikkurishita kao de watashi wo mistumete wa
kyuu ni kuchi togarase puitto soto miru no
'gomen ne' to iu to
jaa kocchi ni kite yo to
ne, hora, mite mite, kage ga kasanatta

kasa ga butsukari, massugu arukenai
sonna watashi wo mite waratte iru no

watashi mo yatte misete ageru no
onaji you ni kuchi wo togarasu

yasashiku warau kimi ga
kono jikan ga kuukan ga
nakitaku naru kurai
ichiban daiji na mono da yo
wazato togaraseteru
watashi ni 'gomen ne' no
henji wo matazu ni
yasashiku kisu shita no

kore kara wa chotto kurai no wagamama
ittemo ii yo
demo watashi ni dake yo

mendokusai kara tte
sunao ja nain dakara
nande ienai no ka na
suki da yo
hitokoto yo?
tama ni kikitai na
kyou wa watashi to kimi ga
myouji wo kasaneta hi
ai ga mebukuita hi

la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la

niji ga kirei da yo
iya omae no hou ga
terehajimeru kimi ni arigatou, arigatou

<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3

it's always like this
you sulking
you hide my most precious thing
because that place will of course be the same
today I'll try going ahead and waiting for you

the seasons take the setting sun with them
the shadows find me and lengthen

staring at me with a suprised face
you suddenly purse your lips and flick your gaze away
I say 'I'm sorry'
and 'well, come here'
then 'ne, hey, look look, the shadows have overlapped'

my umbrella gets blown down and I can't walk straight
you see me like that and are laughing

I'll try showing it for you too
I purse my lips in the same way

you laughing softly
that this time is free
bring me to want to cry
they're the most precious to me
purposely pursing your lips
without waiting for the reply
to your 'I'm sorry' to me
you gently kissed me

from now on it's okay if you speak
just a little about selfish things
but only to me

I say that it's a nuisance
because I'm not forthright
why is it that I can't say it
I love you
those words?
you want to hear it once in awhile
today is the day that you and I
added our family names together
the day that love budded

la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la

the rainbow is beautiful
no, you are more so
to you who begins to be bashful, thank you, thank you

yoso muite nai de hora kocchi muite
namida no atotsuku mejiri, hora nuguite
hiji wo tsuite, utsumuitenai de, kizuite
mou ichido dake furimuite

ima wa can't let go
amai amai melody ga
mada can't let go
omoi omoi no iro de
yappa can't let go
oh...
hanasanai de

tameiki hitotsu tsuita kara
kata ga sukoshi karuku natta
[furimukanai yo] to tsuyogatta
jibun sae itoshii

mou sukoshi ato sukoshi
kirei ni kimi wo wasurete
atarashii boku ni umarekawareru hazu na no ni

dakedo can't let go
amai amai melody ga
mada can't let go
omoi omoi no iro de
yappa can't let go
oh...
hanasanai de

hitori bocchi no machi no kaze
hon no chotto tomadou kedo
minareta hazu no keshiki sae
nantonaku yasashii

mou sukoshi ato sukoshi
kimi to kiita ano uta wo
ima wa mada mune no naka dakishimetai no sa

mou sukoshi kou shite itain da, tada...
kono toki wa dorehodo tsuzuku no ka na
kimi no atama ga...(furueteta kata ga...)
kizuku to bosotto anata ga [asa ka na]

tsuki toki wo kizami
koboreru hikari
subete kikitai nao shiritai

tsutsumikomu you ni te wo sotto sotto
ima wa motto motto motto zutto gyutto motto

hanasazu ni tada kou shite itai
kono hitokoto dake ga kimi ni ienai

I just wanna say (what?)
can't let...
"I can't let you go"
ima wa mada mune no naka dakishimetai no sa

dakara can't let go
mekuru mekuri rizumu ga
mada can't let go
owari no nai hibiki de
yappa can't let go
oh...
hanasanai de

<3<3<3<3<3<3<3<3<3

don't look away, hey, look over here
traces of tears in the corners of your eyes, hey, wipe them away
don't lay your head on your arm, realize
turn around just one more time

right now I can't let go
the sweet, sweet melody
I still can't let go
with the color of love, love
after all I can't let go
oh...
don't leave me

because I breathed a single sigh
my shoulders have gotten a little lighter
I made of show of courage saying [I won't turn around]
precious even to me

a little more, a little further
I'll forget you cleanly
though I know I'll be reborn into a new me

but I can't let go
the sweet, sweet melody
I still can't let go
with the color of love, love
after all I can't let go
oh...
don't leave me

the wind in the city all by myself
although I waver just a little
at least the scenery that I should be used to seeing
is somehow kind

just how long will this time go on
your head...(your trembling shoulders...)
I realize as you sadly whisper [guess it's morning]

the moon marks off time
overflowing light
I want to hear everything, know you even more

as if to wrap them up I take your hands softly, softly
right now, much much much more, always, tightly, more

without going away I just want to stay like this
these words alone I can't say to you

I just wanna say (what?)
can't let...
"I can't let you go"
right now I still want to hold you inside of my heart

so I can't let go
the dazzling rythym
I still can't let go
with an echo that has no end
after all I can't let go
oh...
don't leave me

donyoku na wakaba is in da house yo (tsumari toujou)
mou sorosoro iizo

clap ya hands (clap ya hands) kunderu ude age
clap ya hands clap ya hands

everybody say ho! (ho!)
no aizu de minna wo koko kara take off! (off!)
shifuku no jikan wo orera ga teikyou (kyou)
gojunbi dekitara kigaete seisou (sou)
arigatou seichou

dokedoke nokenoke jama desu soko noke
minna ga horehore tadachi ni motemote
chikau yoreyore socchi de mometoke
ore no te toretore susamajii keshiki
muri da yo toutei otaku ni totte wa bouken
(oh? mouten?) or chousen? sou kore shiki touzen (icchou agari)

unazuita kimi no me no oku ni hikari afureru
kanjigarame to sayonara shite kaze ni norikomu

kurikaesu mainichi wo nukete tobidashite yuku
kitto todokanai hoshi ni mukete tokihanatareru

osaekirenai omoi no kazemuki ni senaka osare mae wo muitara
mou daremo tomerarenai tomaru koto wa nai

soshite junpuumanpan sutairu de
taiyou ga michibiite egaku saikou na sekai e
joushoukiryuu haato de
shinjitsu wo tsukamaete tsuyoku nareru
hanashitakunai shunkan dake yakitsukeru you ni

setsunasa mo yasashisa mo zenbu mune ni aru kara
shirazu shirazu ni tsukamikasaneta jikan wo irodoru

tameiki ni makesou na toki mo kokoro uruosu
zutto kawaranai kimi ga miseta warau yokogao

ugokidashita jikan no katasumi ni sagashiateta yume no kakera to
jounetsu no naka ni aru ima wo shinjite

soshite oikaze sutairu de
souzou wo nurikaete tsuzuku saikou na sekai e
joushoukiryuu haato de
zenshin wo nuite atsuku nareru
ichido shika nai kankaku sae owaranai you ni

choimotoi mou omakase gosouzou ni
shikiri ni shimijimi ishikishi ikiiki sou shitara motodoori
ore kazeraibou
ukairo toki ni chikai yo

yo ho! mukou no hou e to
choujou houkou e ore to

soshite junpuumanpan sutairu de
taiyou ga michibiite egaku saikou na sekai e
joushoukiryuu haato de
shinjitsu wo tsukamaete tsuyoku nareru
hanashitakunai shunkan dake yakitsukeru you ni

<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3

the coveted youths are in da house yo (in other words, we've arrived)
very soon it'll be all good

clap ya hands (clap ya hands) all together raise your hands
clap ya hands, clap ya hands

everybody say ho! (ho!)
with that signal everyone will from here take off! (off!)
we'll provide the bliss time (kyou)
if you're ready get changed and dress up (sou)
thanks for your attention

move move away away you're in the way get out of there
everyone's charming, instantly popular
close to worn out, rub over there
take-take my hand, this absurd scenery
it can't possibly be impossible, for you it's an adventure
(oh? a blindspot?) or challenge? that's right, at the beginning it's natural (raise the neighbourhood)

you, in agreement, light overflows in the depths of your eyes
once our feelings are the same it's goodbye, riding on the wind

we'll get out of the repeating day to day and take off
we'll surely be released towards the unreachable stars

if we face forward with the irrepressable emotions' wind direction against our backs
then no one can stop us anymore, there's no stopping

and in smooth sailing style
towards the awesome world the sun draws a path to
with a heart like an ascending air current
we'll grasp the truth, be able to grow stronger
just in the moment we don't want to leave, as if to burn

because bittersweetness and kindness are all in your heart
completely unknowingly they dye the accumulating time

enrich your heart in the times when it seems you'll be overcome by sighs
the laughing profile that the forever unchanging you showed me

believe in the now that's in the passion and the splinter of the dream
you found in the time that began to move

and in the favorable wind style
continue to repaint your imagination, to the best world
with a heart like an ascending air current
it'll go through your whole body and be able to grow hot
just this one-time-only feeling, so it will never end

in short, just leave it to your imagination
incessantly, heartily, consciously, vividly, if you do that it'll be as always
I'm a wanderer
sometimes I'm close to a detour

yo ho! onwards and upwards
in the direction of the summit, with me

and in smooth sailing style
the sun draws a path for us, to the best world
with a heart like an ascending air current
we'll grasp the truth, be able to grow stronger
just in the moment we don't want to leave, as if to burn

everybody zenshin, come on everybody
zenshin aru no mi

ai no kubomi ya koi no fukurami
ikute ni wa iroiro aru mono
mata seikou no imeji ni chuu ni awasete
borumu mo agete ikou
(itsumo yori ookii mi de)
(tomo ni miru)
gooru no saki ni arata na staato raiin


sou mada mada tsuzuku no sa
everybody zenshin, come on everybody
zenshin aru no mi oh oh oh
everybody zenshin, kanata wa maemuki ni dekiteru
aishiau ni shitemo
maemuki ni hajimetai

go everybody, come on everybody
zenshin aru no mi

anshou noriage, doushou mo nakute
akiramesou na toki mo aru mono dakedo
seikou no imeji ni chuuchuu shite hoshii
tanoshimu koto mo wasurezu
(itsumo yori konna ni demo)
(tomo ni dasu)
staato raiin ni tsuzuku gooru sagase

sou mada mada ikeru no sa
everybody zenshin, come on everybody
zenshin aru no mi oh oh oh
everybody engine kokoro no naka de ugoite iru
yume wo miteru toki mo
dokidoki to ugoiteru

go everybody, come on everybody
zenshin aru no mi

gooru no saki ni arata na staato raiin

everybody zenshin, come on everybody
zenshin aru no mi oh oh oh
everybody zenshin, kanata wa maemuki ni dekiteru
aishiau ni shitemo
maemuki ni hajimetai

go everybody, come on everybody
zenshin aru no mi

zenshin aru no mi

<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3

everybody forward, come on everybody
there's nothing but to move forward

the ups and down of love
are something living has a lot of
I'm still mixing in a kiss with my idea of success
let's raise the volume
(to something much louder than usual)
(watch it together)
the new starting line before the goal

that's right, there's still more to come
everybody forward, come on everybody
there's nothing but to move forward, oh oh oh
everybody forward, you can get there if you think positively
even if we love one another
I want to start by thinking positively

go everybody, come on everybody
there's nothing but to move forward

stranded on a crag, when nothing can be done
although there are times when it seems like you'll give up
I want you to focus on your idea of success
without forgetting to have fun
(even if it's this much more than usual)
(go on together)
find the goal following the starting line

that's right, it can still work out
everybody forward, come on everybody
there's nothing but to move forward, oh oh oh
everybody's engine is working inside their heart
even when you're dreaming
it's throbbingly working

go everybody, come on everybody
there's nothing but to move forward

a new starting line before the goal

that's right, there's still more to come
everybody forward, come on everybody
there's nothing but to move forward, oh oh oh
everybody forward, you can get there if you think positively
even if we love each other
I want to start by thinking positively

go everybody, come on everybody
there's nothing but to move forward

there's nothing but to move forward